A Creeping Conspiracy! The Target Is Gohan

Goku usa il Teletrasporto Istantaneo per consegnare a Gohan alcune fagioli Senzu da parte di Korin. Gohan corre in infermeria per darne uno a Videl. Gohan dà un fagiolo Senzu a Videl per ripristinare la sua salute al massimo. L'identità di Gohan come Great Saiyaman viene rivelata ai suoi compagni di classe dopo che la sua bandana viene spazzata via durante il suo scatto d'ira. Gohan si fa avanti per combattere Kibito, che chiede di vedere la trasformazione di Gohan in Super Saiyan 2. Dopo che Piccolo informa gli altri Guerrieri Z dell'identità di Shin come il Gran Kaioshin, ordina a Gohan di trasformarsi. Shin chiede a Goku e agli altri di non intervenire. Subito dopo che Gohan si trasforma, Spopovich e Yamu lo tengono fermo e usano un dispositivo per drenare la sua energia da Super Saiyan. Completata la loro missione, Spopovich e Yamu volano via. Gohan resta indebolito. Mentre Kibito offre di curare Gohan fino a riportarlo in piena salute, il Gran Kaioshin chiede a Goku e agli altri di unirsi a lui nell'inseguire i colpevoli.