A Wicked Heart Is Revived, Prince of Destruction Vegeta!

Mentre la battaglia tra Gohan e Dabura continua, l'impazienza di Vegeta di sistemare le cose con Goku attira l'attenzione di Dabura. Dabura decide di abbandonare il combattimento e riferire a Babidi. Babidi e Dabura scoprono che Vegeta conserva ancora molto male nel suo cuore. Babidi usa la sua magia per colpire la mente di Vegeta e portarlo dalla sua parte. A peggiorare le cose, Babidi trasporta tutti sul terreno del torneo, dove Vegeta è ancora concentrato sul suo desiderio di sconfiggere Goku. Majin Vegeta si prepara ad affrontare Goku anche con innocenti spettatori a guardare.