Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal

Trunks torna nel futuro e si riunisce con Bulma. Quando la tranquillità sembra tornare, gli androidi attaccano di nuovo. Trunks salva un anziano dall'essere ucciso dagli Android #17 e #18. Grazie al suo allenamento nella Stanza dello Spirito e del Tempo, Trunks distrugge facilmente i due androidi. Tre anni dopo, Trunks si prepara a tornare nel passato per raccontare a tutti la sua vittoria. Tuttavia, c'è ancora un altro androide da fermare: Cell, nella sua forma imperfetta. Dopo un breve scontro, Trunks scaraventa Cell in aria e lo distrugge con la stessa facilità. La pace viene finalmente ristabilita nella linea temporale futura. Tornando al presente, Goku inizia la sua nuova "vita" nell'Aldilà.