The Hellish Recoome! Keep Me Entertained Vegeta-chan

Vegeta inizia a combattere contro Recoome, il bruto massiccio della Squadra Ginew. Sebbene il principe dei Saiyan riesca a mettere a segno alcuni buoni colpi, alla fine Recoome non sembra subire alcun danno. Gohan e Crilin entrano in battaglia dopo che Vegeta viene ferito troppo gravemente per continuare a combattere, ma si ritrovano presto a essere ugualmente sconfitti e surclassati dal possente membro della Squadra Ginew. Altrove, Freezer tenta di usare le Sfere del Drago, ma non accade nulla, spingendolo a lasciare Ginew a sorvegliare le sfere mentre lui stesso va a cercare i Namecciani per farsi spiegare come attivare le Sfere del Drago, così da poter esprimere un desiderio per diventare immortale. Proprio quando tutto sembra perduto nella ბრძოლა di Vegeta, Crilin e Gohan contro Recoome, la navicella della Capsule Corporation di Goku atterra finalmente sul pianeta Namek.