La seconda trasformazione di Freezer

Piccolo sta sconfiggendo Frieza, ma il malvagio tiranno ha un'altra carta da giocare: un'altra trasformazione. Si trasforma in una bestia ancora più orribile, con la testa che diventa più grande, la sua armatura corporea che assume la forma di un'armatura da battaglia regolare, e il suo corpo che si copre di punte. In questa forma, Frieza è ancora più potente di prima. Piccolo inizia a combattere il nuovo Frieza, ma è chiaro che Frieza è più forte. Piccolo non riesce più a trattenerlo, e presto Frieza inizia a sparare i suoi proiettili di energia rapida contro il Super Namecciano. Soggiogato ancora una volta dalla sua rabbia, Gohan corre in soccorso di Piccolo.