La maledizione del mago

Videl non riesce a tenere il passo con Gohan e Kibito, così decide di tornare indietro. Prima di andarsene si rende conto che Gohan è il ragazzo che ha sconfitto Cell e non suo padre, e dice che uscirà con lui una volta che tornerà. Seguono Spopovich e Yamu fino all'astronave di Babidi. Babidi esce, insieme al suo nuovo compagno Dabura, il Re dei Demoni. Dopo che Spopovich e Yamu consegnano l'energia a Babidi, il mago non ha più bisogno di loro, e li uccide entrambi.