Sigillo del Pianeta Potofu — Il segreto dell’Acqua Sovrumana viene liberato!

Mentre Monaka consegna un pacco a Bulma, Goten e Trunks si nascondono nel suo camioncino e vengono accidentalmente portati sul Pianeta Po-tau-feu, dove incontrano un gruppo di banditi spaziali guidati da un umanoide turchese chiamato Gryll (グリル, Guriru), che tentano di rubare una chiave per un tesoro chiamato Acqua Superumana (超人水, Chōjin Mizu) da un anziano di nome Potage (ポタジ, Potaji). Quando Vegeta e Jaco arrivano su Po-tau-feu, trovano i ragazzi, Monaka e Potage in fuga da versioni viola degli uomini di Gryll, che Vegeta elimina. Tuttavia, le figure si trasformano in un liquido che inghiotte Vegeta e lo sputano fuori prima di assumere la forma di Vegeta stesso.