Vegeta scompare?! La minaccia di Vegeta duplicato!

Un Vegeta senza poteri è costretto a fuggire con gli altri dal Vegeta duplicato e da Gryll; Potage rivela che entrambi sono estensioni di un'arma biologica ribelle chiamata Commeson (コメソン, Komeson), che ha creato la leggenda dell'Acqua Superumana assumendo le forme e le personalità di invasori che portano alla follia. Il gruppo apprende anche da Potage che l'originale scomparirà una volta clonato, come è accaduto al vero Gryll e ai suoi uomini, a meno che il duplicato non venga distrutto in tempo. Goten e Trunks cercano di distruggere il Vegeta Duplicato come Gotenks, prima che Goku, avvertito del pericolo, venga in loro aiuto. Poiché il Vegeta Duplicato ha acquisito la personalità del vero Vegeta come effetto collaterale, combatte la sua natura Commeson e sconfigge il Duplicate Gryll per poter affrontare Goku.