Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Durante una feroce battaglia, Vegeta rivela una nuova trasformazione e supera Freeza, la cui disperata distruttività porta a un evento catastrofico da cui Whis offre a Goku l'opportunità di tornare indietro nel tempo. Questa apertura permette a Goku di tentare un potente contrattacco. Nel frattempo, Piccolo è riportato in vita e Gohan si impegna a continuare l'allenamento per proteggere i suoi cari.

Trama completa

spoiler

Goku è gravemente ferito, ma Vegeta interviene prima che Freeza possa infliggere un colpo mortale. Quando Kuririn tenta di dare a Goku un fagiolo Senzu, Freeza cerca di colpirlo. Vegeta devia il colpo verso Sorbet, uccidendolo. Successivamente, Vegeta dimostra la sua nuova abilità di trasformarsi in Super Saiyan God Super Saiyan. Freeza tenta di colpire Vegeta, ma fallisce. Freeza si ritrova rapidamente completamente sopraffatto da Vegeta. Furioso e umiliato, Freeza rifiuta di accettare la sconfitta. Mentre Vegeta carica il suo attacco finale, Freeza invece fa esplodere la Terra. Whis protegge Goku e gli altri. Mentre Goku rimpiange la sua opportunità mancata di sconfiggere Freeza, Whis offre di tornare indietro di un paio di minuti nel tempo, così Goku possa avere un'altra possibilità. Il momento viene resettato alla fine della battaglia tra Vegeta e Freeza. Ciò permette a Goku abbastanza tempo per caricare un Kamehameha e uccidere Freeza. Più tardi, il gruppo si riunisce al Capsule Corp e Piccolo viene resuscitato con le Sfere del Drago Namecciane. Gohan dice a Piccolo che intende riprendere l'allenamento per proteggere i suoi cari, con grande piacere di Piccolo.