L’incontro di arti marziali è stato deciso! Il capitano della squadra è più forte di Goku

Shanpa decide di ospitare il torneo su un pianeta senza nome disabitato nell'Universo Sei. Goku suggerisce che le regole siano simili a quelle dei tornei Tenkaichi Budokai tenuti sulla Terra. Vegeta raccomanda di implementare un esame scritto per impedire che esseri insensibili e privi di conoscenza delle regole partecipino. Il torneo è programmato per iniziare alcuni giorni dopo l'incontro tra Beerus e Shanpa. Sulla Terra, Whis chiede a Bulma di usare il suo Dragon Radar per ottenere l'ultimo Super Dragon Ball. Contrariamente a questo, Bulma ritiene più semplice evocare Shenlong per localizzarlo. Shenlong rivela che rintracciare i Super Dragon Ball è al di fuori del suo potere. Nel frattempo, Vados seleziona una porzione del pianeta senza nome e la trasforma nell'arena del torneo. Dopo aver giudicato gli studenti di Whis, Shanpa si rende conto che dovrebbe reclutare anche un Saiyan per la sua squadra. Beerus spiega che Goku è semplicemente il secondo avversario più forte che abbia mai affrontato. Si dirige quindi da Monaka, il guerriero più forte che abbia mai combattuto, per informarlo del torneo. La mattina seguente, Bulma termina la costruzione del Super Dragon Radar. Intende raccogliere i Super Dragon Ball dell'Universo Sette prima che Beerus li usi per desiderare l'annientamento totale del mondo intero.