Questa è ogni briciolo di potere che ho! La conclusione della Battaglia degli Dei!

Mentre continua a combattere nonostante sia limitato alla forma Super Saiyan, Goku viene messo fuori combattimento da Beerus. Con Goku fuori combattimento, Beerus si prepara a distruggere la Terra. Nel disperato tentativo finale di fermare Beerus, Goku si carica ancora una volta e lancia il suo attacco Kamehameha. Goku riesce a impedire l'attacco di Beerus, ma nel processo esaurisce completamente la sua energia residua. Cade sulla Terra, sopra la nave di Bulma, dove Vegeta riesce a prenderlo al volo. Beerus atterra sul pianeta poco dopo per mantenere la promessa di distruggere la Terra se avesse vinto, solo per addormentarsi all'improvviso. Whis spiega che Goku deve aver stancato Beerus mentre riporta il Distruttore nel loro mondo natale, rassicurando il gruppo che Beerus avrebbe probabilmente dimenticato il loro viaggio sulla Terra. Ma in realtà Beerus sta fingendo di dormire: ha capito che il rito del Super Saiyan God ha liberato solo una frazione del potenziale inesplorato di Goku, e non vuole ammettere la sua soddisfazione per aver trovato un avversario degno, oltre al desiderio di assaggiare ancora altro cibo terrestre. Con la Terra al sicuro, Goku decide di rilassarsi e godersi la festa.