Il misterioso quinto uomo

Il Maestro Roshi informa gli altri sulla storia di Spike. Spike spara il suo raggio Devilmite su Goku. Goku resiste completamente al raggio. Spike spara un raggio Devilmite più potente. Goku resiste anche a quello. Spike quindi brandisce un tridente contro Goku. Un uomo misterioso che indossa una maschera da gatto e un'aureola sulla testa sta osservando attentamente Goku. Goku quasi cade nel Gabinetto del Diavolo ma risale dall'altro lato del ponte e sorprende Spike. Goku finisce Spike con un potente calcio. Il combattente finale chiede a Baba che lui e Goku combattano all'esterno. Roshi percepisce una certa familiarità riguardo al quinto combattente. Il combattimento ha inizio.