Cours, Kankuro

Alors que Deidara revient avec Gaara, Sasori pose des pièges dans l'allée menant au village caché de Suna pour les ninjas du village qui les poursuivent. Plusieurs ninjas meurent dans leur empressement à attraper Deidara, mais Kankuro parvient à en sauver deux des pièges et suit rapidement les traces de Sasori. Après que Kankuro les ait rattrapés, Sasori ordonne à Deidara de partir avec Gaara tandis qu'il s'arrête pour tuer Kankuro. Seul dans le désert, Kankuro utilise la Technique de Marionnette sur le Corbeau, la Fourmi Noire et la Salamandre pour défier Sasori le lendemain. Le village caché de Suna envoie un message sur le faucon Takamaru au village caché de Konoha. Naruto se met dans sa chambre et a quelques souvenirs. Shikamaru accompagne Temari alors qu'elle se prépare à quitter le village caché de Konoha et à retourner au village caché de Suna.