Jutsu de Scellement : Neuf Dragons Fantômes

Deidara et Sasori suivent les traces jusqu'à leur destination. Chiyo et Ebizo tentent d'utiliser toutes leurs connaissances et techniques mais ne peuvent pas comprendre comment guérir Kankuro. L'équipe de Kakashi fait une courte pause pour la nuit. Deidara et Sasori arrivent à la grotte cachette, où leur chef se réunit avec eux et le reste de l'Akatsuki. Grâce à une projection astrale, ils ont mis trois jours entiers pour extraire et sceller Shukaku hors de Gaara dans la Statue de Gedo. Tous les membres de l'Akatsuki se concentrent sur la Technique des Neuf Sceaux Consommands du Dragon Fantôme. Voyant que le besoin est urgent, Tsunade assigne l'équipe Guy comme soutien de secours pour l'équipe Kakashi. Le groupe arrive au village caché de Suna après avoir résisté à une forte tempête de sable, où ils rencontrent Chiyo qui attaque Kakashi, le prenant pour son père, Sakumo Hatake.