Résumé sans spoilers

lecture sûre

Gaara défend avec succès le village caché du Sable contre une puissante explosion, mais est ensuite capturé par des ennemis. Pendant ce temps, Naruto réfléchit à sa croissance et fait le vœu de réaliser son rêve de devenir Hokage, préparant ainsi le terrain pour les défis à venir.

Résumé complet

spoilers

Gaara bloque l'explosion du C3 avec un grand parapluie de sable couvrant le village caché de Suna. Kankuro se remémore le jour où Gaara est devenu Kazekage et comment il a promis de contrôler sa bête et de l'utiliser fidèlement pour protéger le village caché de Suna et assumer ses responsabilités. Les villageois remercient Gaara et reconnaissent qu'il est un véritable Kazekage. Gaara retire son sable hors du village et le dépose là avant que Deidara utilise des araignées explosifs en argile pour assommer Gaara et le capturer. Deidara plante des araignées explosives dans l'armure de Gaara et le vainc. Il transporte le corps de Gaara en utilisant la queue de son oiseau en argile et s'enfuit hors du village caché de Suna. Pendant ce temps, Iruka et Naruto discutent de la croissance de Naruto et de ses ambitions autour d'un bol de ramen. Naruto promet à Iruka, tout comme Gaara, de réaliser son rêve de devenir Hokage.