À la Recherche de l'Espoir

À l’arrivée des cinq Kage sur le champ de bataille, ils voient que cette bataille ne doit pas être perdue. Pendant ce temps, Naruto et Sasuke affrontent Obito. Pendant que Sakura continue de soigner Shikamaru, qui progresse lentement, elle promet de ne pas le laisser mourir. Soudain, le manteau de Version 1 de Naruto enveloppe Shikamaru, ce que note Ino, expliquant que cela se faisait inconsciemment, comme une extension de la volonté de Naruto. Shikamaru retrouve enfin un peu de force et Tsunade arrive pour le guérir complètement tout en félicitant Sakura pour son travail. Après un bref échange avec son grand-père, Tsunade et les autres Kage rassemblent toutes les troupes autour d’eux. Ailleurs dans la dimension Kamui, Kakashi est presque prêt à retourner au combat. L'Alliance se déplace ensuite pour détruire la forme arborée du Jūbi. En réponse à la question de son sensei, Orochimaru décide aussi de participer et attaque le Jūbi avec ses serpents tandis qu’Hiruzen détruit l’une de ses branches avec la forme bâton d’Enma. Tsunade et Sakura tentent d’invoquer un dixième de Katsuyu pour aider à la récupération de l’Alliance en utilisant ensemble leurs sceaux. Naruto et Sasuke poursuivent leur affrontement avec Obito, qui esquive facilement toutes leurs attaques. Remarquant qu'il est temps pour eux de dormir, Obito attrape le duo avec ses bras de chakra. Naruto et Sasuke sont forcés de sortir complètement de leur Mode Sage Bête à Queue et de Susanoo. Alors qu'Obito exige de savoir pourquoi Naruto continue de se battre, celui-ci déclare fièrement que ne jamais revenir sur sa parole est son nindō. Naruto affirme qu'il dormira demain et rêvera seul tandis que le Susanoo de Sasuke enveloppe le Mode Bête à Queue de Naruto. Ailleurs dans la dimension Kamui, réalisant qu'Obito possède toujours sa Volonté de Feu malgré sa haine, Kakashi se prépare à revenir dans leur réalité.