Résumé sans spoilers

lecture sûre

Naruto découvre que les mystérieuses figures sont en fait des alliés déguisés, ce qui mène à des rencontres tendues et à des révélations sur des événements passés alors qu'il combat au milieu du conflit en cours.

Résumé complet

spoilers

Découvrant qu'il y a quatre Yota sur différents champs de bataille, et reconnaissant le sifflement de Yota comme celui qu'il lui avait appris, Naruto informe les autres que les Yota qu'ils combattent sont en fait des White Zetsu déguisés, les libérant ainsi de la culpabilité d'avoir attaqué Yota, ce qui mène à la défaite des Zetsu. En se remémorant le passé, Yota était détenu par l'ANBU pour interrogation, ces derniers percevant quelque chose d'anormal chez lui. Naruto joue le rôle de leurre pour Shikamaru, Kiba, Akamaru, Ino, Chōji et Sakura pour s'infiltrer. Shikamaru parvient à paralyser temporairement les ANBU, mais ils prennent rapidement le dessus. Sur le point d'attaquer Naruto, Yota agit et frappe les ANBU avec son éclair. Naruto et les autres essaient de faire passer Yota sur une rivière pour qu'il s'échappe, mais ils sont tous séparés par le courant. Yota sauve Naruto mais commence à se noyer. Ils tentent de parler à Yota, mais il efface leurs souvenirs de lui et de leur temps ensemble. Pendant la guerre, Yota révèle qu'il était déjà mort lorsqu'ils l'ont rencontré, ayant été l'un des premiers sujets de la Réincarnation impure quand Orochimaru a commencé à l'expérimenter. Yota raconte son clan qui vendait la météo, qu'ils pouvaient contrôler, et comment malgré son talent particulier, son corps était fragile, ce qui a conduit à une mort précoce. Yota se couvre de neige, provoque un éclair qui le frappe, laissant Naruto et les autres choqués.