Power - Épisode 5

Alors que Saezuri est révélé, on apprend que Disonasu a engagé Kabuto Yakushi pour anéantir les habitants de Tonika Village. Dokku tente d'attaquer Disonasu, mais est arrêté par une poupée réincarnée et retenu par un shinobi de Takigakure ressuscité. Disonasu loue aussi Naruto pour avoir vaincu Pain, celui qui l'a marqué et rendu impuissant, avant de le frapper à plusieurs reprises. Miina et les orphelins arrivent au Trou pour apporter les barres de fer, mais le clone de Kabuto les intercepte. Pendant ce temps, le reste de Konoha 11, avec Kakashi, Shiseru, Yamato et Sai, se déplacent vers la zone. Disonasu prépare l'invocation du « pouvoir » en plaçant les barres de fer restantes alors que Naruto entre en Mode Ermite. Miina fredonne au son alors que Saezuri est activé, faisant s'élever au-dessus du sol la zone où Naruto se trouve, l'Ama no Hoko. Kakashi arrive sur les lieux, révélant le passé sanglant de Disonasu en tant qu'ancien membre d'Akatsuki, spécialisé dans les Techniques d'Invocation, ayant étudié la Réincarnation du Monde Impur auprès d'Orochimaru. Kabuto invoque ses poupées, le clone de Naruto au Neuf Queues, Hidan et Deidara. Naruto affronte le clone, tandis que Deidara utilise de l'argile explosive pour créer une diversion et poursuivre Naruto. Disonasu s'échappe et Hidan affronte Shikamaru. Deidara active l'argile explosive sur les corps des ressuscités, tandis que Hidan effectue son rituel contre l'équipe Asuma, et Sakura est retenue par Hayate et les autres. Tandis que Naruto attaque sans relâche le clone, il découvre qu'il y a plus que la puissance. Alors que Yamato retient Disonasu, ce dernier active Saezuri, ouvrant la zone où Naruto combat le clone, drainant le lac tandis qu'un obélisque s'élève et crée une tempête. Après que le corps cloné d'Hidan se désintègre suite à la courte durée de vie des serpents constituant son corps, Deidara est contrôlé par Kabuto pour échapper à Kakashi. Un éclair frappe la zone où courent les orphelins, Miina pointant vers l'obélisque. Lorsque la tempête s'étend vers Konoha, Tsunade sort tandis que la tempête engloutit le Pays du Feu. Naruto tente d'empêcher Disonasu de monter en haut de la tour, pour se retrouver face à son clone après que ce dernier a absorbé une partie de la puissance de la tour et s'est transformé en un monstre renard hydre à plusieurs queues.