Power - Épisode 2

L'équipe Kakashi est débordée par le clone de Hidan de Kabuto et le Hayate Gekou réanimé tandis que Naruto est avalé par un serpent géant, mais utilise ses clones d'ombre pour s'échapper tout en ingérant certains serpents présents dans l'étang. Lorsque Naruto refait surface, Kabuto se retire avec ses serviteurs, utilisant le Deidara réanimé comme diversion, après avoir montré un cadavre de garde du village dans la bouche du serpent. Pendant ce temps, Dokku s'occupe des orphelins, tandis que Miina devient muette à cause du traumatisme. Après l'attaque, Naruto et Sakura rejoignent Shiseru, Yamato et Sai qui accompagnent le reste des gardes. Tandis que Yamato et Sai enquêtent sur la raison pour laquelle Kabuto a détruit le village, Sakura et Naruto suivent Shiseru jusqu'à la maison de Dokku. Lorsque Dokku et les orphelins les voient, et voyant Naruto porter le même protecteur frontal que les shinobis réincarnés, Leo donne un coup de pied à Naruto et ils fuient jusqu'à un pont brisé. Leo traverse le premier et lorsque Dokku et Miina courent, ils tombent dans un ravin mais sont sauvés par Naruto. Yamato et Sai s'informent auprès du chef du village voisin qui leur montre un livre révélant l'origine du Trou, où se trouve le village de Tonika. Une puissante force résidait dans le Trou il y a plusieurs siècles. Naruto fait de nouveau un rêve, cette fois dans son subconscient, devant la cage du Neuf Queues, ses pieds suintent des serpents qu'il a avalés plus tôt. Naruto et Dokku discutent de l'échec de ce dernier à sauver une fille dans sa jeunesse et de tous ses échecs dans la vie, contrairement à Naruto qui est devenu célèbre même dans le village rural de Hachou. Yamato et Sai discutent des suites, y compris "Saezuri" et d'une institution qui prendra soin des orphelins. Ailleurs, avec Hidan et Deidara à proximité, Kabuto converse avec des rouleaux dans un cimetière avant de placer un autre talisman dans la tête du membre réanimé de l'Akatsuki.