Résumé sans spoilers

lecture sûre

Lors de la naissance de Naruto, un ennemi masqué perturbe la paix, menant à une bataille tendue impliquant le Quatrième Hokage et des dangers imprévus alors que des forces puissantes s'affrontent pour protéger le village et son avenir.

Résumé complet

spoilers

Kushina accouche avec succès de Naruto, mais leur célébration est de courte durée quand Tobi apparaît soudainement, tuant à la fois Taji et Biwako avant de prendre le nouveau-né en otage pour empêcher le Quatrième Hokage de restaurer le sceau sur Kushina. Bien que Minato sauve rapidement Naruto, Tobi réussit à libérer le Neuf Queues et à le placer sous le contrôle de son Sharingan. Kushina survit à l'extraction, sauvée par Minato lorsque Tobi ordonne au Neuf Queues de la tuer. Minato laisse Kushina avec leur fils alors qu'il poursuit le ninja masqué, qui invoque le Neuf Queues pour attaquer Konoha. Alors que Minato arrive à Konoha et désamorce la Bombe de Bête à Queue du Neuf Queues, Tobi engage Minato dans un combat de téléportation jusqu'à ce que Minato le déjoue astucieusement avec son Rasengan tout en appliquant le sceau du contrat pour retirer le contrôle sur le Neuf Queues. Note : Les scènes violentes ont été supprimées lors de la diffusion sur Cartoon Network Australie.