Technique secrète interdite : Sceau mortel du Faucheur !

Alors que les combats font rage à Konoha, Hiruzen fait utiliser à ses clones le Sceau de la Mort du Faucheur sur les frères Senju. Alors que les cadavres utilisés pour réanimer les deux premiers Hokage se révèlent être Kin et Zaku, Hiruzen explique que le Sceau de la Mort du Faucheur est une attaque à double tranchant que le Quatrième Hokage a utilisée pour vaincre le Neuf Queues au prix de son propre âme. Ayant donné les deux tiers de son propre âme pour sceller les frères Senju dans l'estomac du Faucheur, Hiruzen compte également nourrir ce qui reste de sa propre âme et de celle d'Orochimaru au monstre. Cependant, Orochimaru fait planter son Kusanagi dans le dos du Troisième Hokage. Pendant ce temps, Sasuke rattrape à nouveau Gaara, et Kankuro se prépare à retenir Sasuke pendant que Gaara s'échappe avec Temari. Avant qu'ils ne puissent commencer, Shino Aburame arrive pour combattre Kankuro, permettant à Sasuke d'avancer.