Vous avez échoué ! La décision finale de Kakashi

Après son attaque surprise ratée, Sasuke tente de combattre Kakashi avant d'être enterré jusqu'au cou. De là, Kakashi soumet Sakura à un genjutsu lui faisant voir Sasuke saigner à mort avant de s'occuper de Naruto qui décide de se servir dans les repas des autres. Lorsque le temps du test est écoulé, Naruto est attaché à un poteau et Kakashi juge tous les membres de l'Équipe 7 comme des échecs totaux, révélant que le test était impossible pour eux à cause de leur manque de travail d'équipe. Kakashi offre alors une dernière chance à l'Équipe 7 avec un seul ordre : ne pas nourrir Naruto. Cependant, sachant qu'ils ont besoin de Naruto en pleine forme pour ce que Kakashi leur réserve lors du test de rattrapage, Sasuke et Sakura lui donnent à manger. Après avoir tout observé, Kakashi apparaît dramatiquement devant eux. Alors qu'il semble prêt à les punir, Sakura et Sasuke lui font face en expliquant avoir nourri Naruto parce qu'il est leur coéquipier. Finalement, trouvant un groupe répondant aux exigences de son test, Kakashi décide de faire passer l'Équipe 7 et les accepte comme ses élèves. Il explique que les autres équipes échouent non pas à cause de leurs échecs dans l'exercice, mais parce qu'elles ne comprennent pas la ruse et ne travaillent pas en équipe. Il souligne la nécessité essentielle pour les ninjas de travailler en unité et affirme que bien que les ninjas qui enfreignent les règles soient des scums, ceux qui abandonnent leurs amis sont pires que des scums.