Le Sharingan Renaît : Jutsu de Flamme de Dragon !

Après une lutte prolongée contre le mystérieux ninja se faisant passer pour Shiore, Sasuke le piège et utilise la technique de la Flamme du Dragon pour incinérer son assaillant. Cependant, Shiore est toujours vivant, avec le visage partiellement fondu, révélant une partie de son vrai visage. Après avoir allongé son cou pour infliger à Sasuke une marque non identifiée, le ninja se présente sous le nom d'Orochimaru. Brûlant le rouleau en sa possession, Orochimaru s'en va en promettant que Sasuke le cherchera dans le futur. Anko finit par retrouver Orochimaru, qui se révèle être son ancien enseignant, et tente en vain de le tuer tout en apprenant que sa cible était Sasuke, et que toute interférence dans les examens Chunin visant à éliminer ce jeune homme des épreuves se terminerait mal pour le Village Caché de Konoha.