La contre-attaque de Naruto : Ne jamais abandonner !

Malgré l'apparition opportune de Naruto, Sasuke offre à Shiore le rouleau en échange de leur vie. Sasuke lance ensuite le rouleau à Shiore, mais Naruto l'intercepte. Naruto frappe Sasuke alors que ce dernier tente de le convaincre de céder le rouleau, poussant Naruto à accuser Sasuke d'être un imposteur, car le Sasuke qu'il connaissait ne serait jamais si faible et lâche. Shiore invoque un serpent géant et engage le combat contre Naruto, qui utilise le chakra du Démon à neuf queues pour combattre. Finalement, en apprenant que son adversaire est l'hôte du Démon à neuf queues, Shiore scelle la capacité de Naruto à accéder à la puissance de la bête. Le corps inconscient de Naruto est sauvé par Sakura qui le maintient contre un arbre avec un kunai en suspension, tandis que Sasuke trouve le courage, inspiré par les paroles de Naruto, pour combattre. Pendant ce temps, Anko apprend la découverte de trois cadavres sans visage près des examens, dont l'un s'avère être Shiore, et reconnaît la technique utilisée pour enlever leurs visages.