Prévision : mort ! Nuageux avec chance de soleil

Naruto apprend que ses compagnons ont été enlevés par les hommes de Renga et ne seront libérés que s'il livre Haruna. Lors de cette confrontation, il est révélé que le père de la princesse, peu avant sa mort, avait regretté d'avoir livré la princesse pour le bien de son peuple et souhaitait le bien du peuple quoi qu'il lui arrive. Influencée par Naruto et cette révélation, Haruna propose de se sacrifier pour protéger Naruto. Naruto bat Renga en reflétant la lumière solaire sur son protecteur frontal, et apprend que Shizune, Shikamaru et plusieurs ninjas de Konoha ont libéré Hinata, Choji et Yurinojou. Haruna succède alors à son père en tant que dirigeante du Pays des Verts, et Naruto et ses compagnons rentrent chez eux.