La malédiction mystérieuse du château hanté

Naruto, Kiba et Hinata entrent dans un château à la recherche de l'épouse du Daimyō. Ils découvrent alors qu'un monstre a été invoqué à l'intérieur par les occupants originels du château et apprennent que la créature cherche à être libérée du monde. Naruto détruit le contrat qui a invoqué le monstre, qui retourne chez lui en libérant tous ses captifs (y compris l'épouse du Daimyō).