Le Shinobi du Sable : Alliés de la Feuille

L'arrivée des ninjas du Sable surprend l'équipe de récupération de Konoha et les Quatre du Son. Bien que les ninjas de Konoha demandent à leurs sauveteurs de fuir, chacun refuse, ayant été appelés à l'aide par Tsunade. Le nez de Kiba sauve Kankuro d'une attaque surprise. Ukon sous-estime Kankuro et ses marionnettes qui reviennent d'un état affecté par le sceau maudit, mais ce dernier parvient rapidement à piéger Ukon et Sakon dans ses marionnettes et à les tuer. Avec l'arrivée de Temari, Tayuya s'échappe dans les arbres environnants pour se couvrir, mais l'éventail de Temari coupe la forêt, éliminant Tayuya avec facilité.