Rugissement et hurlement ! L'équipe de tag ultime

Alors que Tayuya guide ses trois bêtes derrière Shikamaru, elle active le premier niveau de son sceau maudit pour en faciliter le contrôle. Naruto commence également son combat, créant un grand nombre de clones d'ombre pour attaquer Kimimaro, bien que ce dernier parvienne à vaincre les clones par dizaines. Alors que le combat entre Kiba et Akamaru contre Sakon et Ukon fait rage, Ukon fait passer son sceau maudit au deuxième niveau. Conscients de l'énorme augmentation de force que cela apporte aux frères, Kiba et Akamaru se combinent pour devenir un grand loup à deux têtes. La bête combinée charge Sakon et Ukon, mais ces derniers parviennent à bloquer l'attaque. Une fois la transformation du loup dissipée, Akamaru est attaqué et gravement blessé, et Ukon fusionne avec le corps de Kiba. Pour se débarrasser d'Ukon et sauver Akamaru, Kiba se poignarde lui-même à l'estomac, causant à lui et Ukon de commencer à cracher du sang.