One Time Only Miracle... Will the Super Combination With That Guy Come About?

Les jambes séparées de Super Buu infligent à Tenshinhan un coup de pied écrasant, qui le met complètement hors de combat. Ensuite, les jambes retournent à Super Buu. Désespéré d'arrêter Super Buu, Goku lance à Gohan l'autre Potara, mais son lancer est mal ajusté et il manque sa cible. La Potara est perdue dans les décombres. Goku passe en Super Saiyan 3 dans l'espoir de retenir Super Buu, tandis que Gohan cherche la Potara. À l'intérieur de Super Buu, la fusion de Gotenks s'estompe. Cela fait perdre à Super Buu plus d'un tiers de sa puissance et modifie son apparence. Comprenant ce qui s'est passé, Goku déclare que Gohan peut désormais vaincre Super Buu sans fusionner avec lui. Sachant qu'il a besoin d'une augmentation de puissance massive, Super Buu fait soudainement engloutir Gohan par la partie de sa tête qui avait été tranchée auparavant. Super Buu réabsorbe la masse contenant Gohan, et il est désormais encore plus puissant qu'avec Gotenks absorbé. De nouveau maître du combat, Super Buu joue avec Goku. Super Buu dit à Goku qu'il a un peu de temps pour trouver quelqu'un avec qui fusionner. Il envisage des fusions avec Dendé et M. Satan, mais aucun des deux n'est une option séduisante. Goku sent soudain que Vegeta est revenu. Il utilise la Téléportation instantanée pour se rendre à sa position. Pendant que Super Buu est distrait, Dendé soigne Tenshinhan. Après avoir trouvé Vegeta, Goku tente de le convaincre de fusionner. Cependant, Vegeta est en colère contre Goku parce qu'il sait que Goku retenait sa transformation en Super Saiyan 3 lorsqu'ils se sont affrontés. Vegeta refusant de coopérer, ils sont contraints d'affronter Super Buu individuellement, mais ils sont clairement dépassés. Goku dit à Vegeta que Super Buu a absorbé Trunks et tué Bulma, ce qui choque Vegeta. Goku demande à Vegeta de mettre leurs différends de côté pour sauver leurs familles. Vegeta accepte finalement, et ce n'est qu'au moment où il met la Potara que Goku mentionne que la fusion est permanente. Les deux derniers Saiyans survivants fusionnent, et un nouvel être est créé.