Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Après avoir absorbé Super Vegito, Super Buu remarque qu'il n'a hérité d'aucune de ses caractéristiques et en déduit que son adversaire n'a pas encore été digéré. Cependant, Super Vegito avait prévu ce retournement de situation afin de sauver sa famille et ses amis. Super Vegito a utilisé une barrière d'énergie pour éviter d'être absorbé tout en étant rétréci par le processus d'absorption magique de Super Buu. Une fois la barrière dissipée, Super Vegito se sépare de façon inattendue en Goku et Vegeta, car la durée d'une heure de la fusion Potara entre deux Kaïo-shins non suprêmes a expiré. Vegeta profite de cet événement inattendu pour écraser sa boucle d'oreille Potara, puisqu'il refuse de réutiliser la fusion Potara. Vegeta explique aussi à Goku qu'ils n'auront pas besoin de la fusion Potara une fois qu'ils auront affaibli Super Buu en libérant ses victimes absorbées. Goku et Vegeta détruisent les cocons de Gohan, Goten, Trunks et Piccolo. À mesure que les cocons sont détruits, Super Buu régresse à sa forme normale. Dende et M. Satan continuent de suivre Super Buu. À l'intérieur de Super Buu, Goku et Vegeta trouvent aussi le Gros Buu. Ils lisent ses pensées pour découvrir ce qui lui est arrivé. Soudain, une forme mentale de Super Buu lui-même apparaît, et les deux Saiyans se retrouvent dans une bataille perdue d'avance. Finalement, Super Buu décide qu'il en a assez, et il tente d'absorber Goku et Vegeta.