Buu is Overwhelmed! Ultimate Gohan's Superpower!!

Gohan arrive sur les lieux, et tout le monde est choqué de le voir en vie. Ils sont également stupéfaits par l’immense puissance que Gohan possède désormais. Après que Gohan a méthodiquement réduit Super Buu en bouillie, Super Buu se soigne lui-même et hausse encore le niveau. Cependant, Gohan a toujours l’avantage, et il démonte Super Buu sans difficulté. Réalisant qu’il est totalement dépassé, Super Buu décide de s’autodétruire, espérant emporter Gohan avec lui. Gohan s’échappe avant l’explosion de Super Buu et emmène les autres hors du rayon de l’explosion. Ensuite, il n’y a plus aucun signe de Super Buu, mais Gohan sait qu’il est toujours là. Ils détectent soudain le signal d’énergie de Dende, et ils partent à sa recherche. En chemin, ils récupèrent M. Satan et le chien nommé Bee. Dende explique que, pendant que Super Buu s’échappait par le trou interdimensionnel, M. Popo a jeté Dende hors du palais de Dieu, car sans lui il n’y aurait pas de Dragon Balls pour exaucer les souhaits qu’ils comptent utiliser pour tout réparer. M. Satan est choqué et horrifié d’apprendre que sa fille, Videl, a été assassinée par Super Buu, et il réprimande violemment Gohan de ne pas l’avoir sauvée, même si Gohan a expliqué qu’il n’était pas réellement là lorsque Super Buu a tué tout le monde au palais de Dieu et que Goten informe M. Satan qu’ils ramèneront Videl à la vie avec les Dragon Balls. Super Buu les retrouve, mais il ne veut pas d’une revanche contre Gohan. À la place, il veut se battre de nouveau contre Gotenks. M. Satan crie sur Super Buu en disant que Super Buu a rompu la promesse de M. Satan de ne tuer personne.