The Star Performer Takes the Stage! Take Down the Demon King!!

Remarquant son absence totale de compétences au combat après avoir mis Mr. Satan en prise de tête, Androïde 18 conclut un marché avec lui : le laisser gagner le combat et préserver sa dignité en échange du double de la récompense. Pendant ce temps, Goten et Trunks apprennent la situation actuelle par Videl. Ils sont intrigués et se dirigent vers l’action. De retour dans le vaisseau spatial, Dabura apparaît devant Gohan et décide de lui accorder un handicap en choisissant une arène semblable à l’environnement de la Terre. Alors que le combat commence, Gohan et Dabura déploient toute leur puissance l’un contre l’autre. Malgré plusieurs attaques puissantes de Dabura, Gohan refuse de perdre face à lui.