A Wicked Heart Is Revived, Prince of Destruction Vegeta!

Alors que le combat entre Gohan et Dabura se poursuit, l’impatience de Vegeta à régler ses comptes avec Goku attire l’attention de Dabura. Dabura décide d’abandonner le combat et de faire son rapport à Babidi. Babidi et Dabura découvrent que Vegeta conserve encore beaucoup de mal en lui. Babidi utilise sa magie pour viser l’esprit de Vegeta et le rallier à sa cause. Pour ne rien arranger, Babidi transporte tout le monde sur le terrain du tournoi, où Vegeta reste concentré sur son désir de vaincre Goku. Majin Vegeta se prépare à affronter Goku, même sous les yeux de spectateurs innocents.