The Fearsome Children!! #18's Great Struggle

Alors que le combat entre Android #18 et Mighty Mask continue de s’intensifier, Android #18 peine à suivre les mouvements imprévisibles de son adversaire. Elle parvient à placer un coup critique sur Goten et Trunks et les envoie au centre de la scène. Goten et Trunks décident d’échanger leurs positions, Goten passant au-dessus et Trunks en dessous. Cela pousse Android #18 à bout, et elle commence à utiliser des rafales d’énergie contre eux. Android #18 parvient à répliquer avec l’aide de sa fille Marron. Goten et Trunks décident de se transformer en Super Saiyan et de lancer une puissante attaque sur Android #18. Elle parvient à l’esquiver et à révéler leur véritable identité. Cela entraîne la disqualification de Goten et Trunks, qui étaient déguisés en Mighty Mask et avaient également enfreint les règles du tournoi, et Goten et Trunks sont forcés de prendre la fuite. Android #18 et Mr. Satan sont les seuls combattants restants dans la bataille royale. Goten et Trunks croisent Videl à son retour. Dabura sort de sa chambre de méditation. Il est prêt à affronter Gohan.