A Creeping Conspiracy! The Target Is Gohan

Goku utilise sa Téléportation instantanée pour apporter à Gohan quelques graines de Senzu de la part de Korin. Gohan se précipite à l'infirmerie pour en donner une à Videl. Gohan donne une graine de Senzu à Videl pour la remettre complètement sur pied. L'identité de Gohan en tant que Great Saiyaman est révélée à ses camarades de classe après que son bandana a été emporté pendant sa crise de colère. Gohan se dresse pour combattre Kibito, qui demande à voir la transformation de Gohan en Super Saiyan 2. Après que Piccolo informe les autres Guerriers Z de l'identité de Shin en tant que Grand Kaioshin, il ordonne à Gohan de se transformer. Shin demande à Goku et aux autres de ne pas intervenir. Juste après que Gohan se transforme, Spopovich et Yamu le plaquent au sol et utilisent un appareil pour drainer son énergie de Super Saiyan. Leur mission accomplie, Spopovich et Yamu s'envolent. Gohan est laissé affaibli. Alors que Kibito propose de soigner Gohan pour lui rendre toute sa santé, le Grand Kaioshin demande à Goku et aux autres de se joindre à lui pour poursuivre les coupables.