Trunks vs. Goten

C'est maintenant au tour de Goten, qui se retrouve face au frère du garçon que Trunks a mis K.O. Goten ne semble pas comprendre que les autres enfants n'ont pas les capacités extraordinaires que lui et Trunks possèdent, et se demande pourquoi son adversaire ne se bat pas sérieusement. Il finit par battre ce garçon et se qualifie pour la finale, où il affronte Trunks. Leur combat fait vibrer le stade, et les spectateurs adorent. Jusqu'à présent, le combat est équilibré.