Vegeta disparaît ?! La menace de Vegeta dupliqué !

Un Vegeta sans pouvoir est contraint de fuir avec les autres face au double de Vegeta et à Gryll, Potage révélant que les deux sont des extensions d'une arme biologique renégate appelée Commeson (コメソン, Komeson), qui a établi la légende de l'Eau Surhumaine en prenant la forme et la personnalité des envahisseurs devenus furieux. Le groupe apprend aussi par Potage que l'original disparaît une fois cloné, comme ce fut le cas pour Gryll et ses hommes réels, à moins que le double ne soit détruit à temps. Goten et Trunks tentent de détruire le double de Vegeta déguisés en Gotenks avant que Goku, sentant leur danger, ne vienne à leur secours. Comme le double de Vegeta a hérité de sa personnalité, il lutte contre sa nature Commeson et élimine le double de Gryll pour pouvoir affronter Goku.