Le Retour de Rukia ! La Lame Déchaînée

Rukia utilise kidō pour restreindre Jinnai, et le glace avec son shikai. Il se libère de la glace, mais est consumé par son bakoutou qui lui vole trop d'énergie. Avant que Rukia ne puisse récupérer le bakoutou, plusieurs assassins arrivent et l'emportent. Uryuu réalise que Kuzuryuu utilise son bakoutou pour fusionner avec la brume environnante et utilise Sprenger pour le vaincre. Cependant, Uryuu est pris dans la zone d'explosion et est blessé. Chad détruit les murs environnants pour arrêter les attaques de Genba et, dans un affrontement entre les attaques les plus puissantes des combattants, Chad sort victorieux. Ichigo combat Hanza et, utilisant la vitesse améliorée grâce à son bankai, brise le miroir de Saiga. En réponse, Hanza utilise une des capacités de Saiga pour engloutir Ichigo dans la lumière des éclats du miroir.