Brisez la limite du miroir ! La captivité d'Ichigo

Kumoi élimine les membres restants du clan qui s'opposent à lui pour consolider son pouvoir. À Karakura Town, Kisuke Urahara découvre une pénurie d'un type de particules spirituelles et théorise que cela est lié aux activités du clan Kasumiouji. Kumoi envoie Hanza et une douzaine d'assassins pour tuer Ichigo, ses amis et Lurichiyo. Hanza combat Ichigo en utilisant l'arme miroir qu'un assassin avait précédemment utilisée contre Ichigo, et explique que l'arme, nommée Saiga, devient plus puissante en se nourrissant de son énergie spirituelle. Hanza enferme Ichigo dans une dimension séparée grâce à Saiga. Ichigo est libéré par Yoruichi Shihouin, qui révèle que les assassins restants ont été vaincus. En entendant cela, Hanza se retire. Le lendemain, Kumoi installe le fiancé de Lurichiyo, Shuu Kannogi, comme chef du clan.