Résumé sans spoilers

lecture sûre

Après une attaque des hollows qui révèle des problèmes de coordination parmi les Treize Escouades de Garde du Tribunal, Amagai prend l'initiative de diriger un exercice d'entraînement conjoint pour améliorer leur travail d'équipe. Cet événement se révèle être un test orchestré par le chef d'escouade, ouvrant la voie à de nouveaux développements au sein des escouades.

Résumé complet

spoilers

Amagai propose un entraînement conjoint entre les divisions des Treize Divisions, citant l'attaque des nettoyeurs contre son équipe, mais sa demande est refusée. Cette nuit-là, Kira confronte Kibune pour être entré dans le domaine Kasumiouji, et Kibune nie. Peu après, une alarme se déclenche, révélant la présence de hollows dans le Seireitei. Malgré les ordres de Kira, les membres de la troisième division suivent Kibune pour attaquer les hollows. Les différentes divisions échouent à atteindre les hollows en raison du manque de coordination entre elles. Amagai prend le contrôle de la situation et coordonne les divisions pour détruire les hollows. Ailleurs, Genryuusai Shigekuni Yamamoto, capitaine de la première division, révèle qu'il a orchestré l'attaque pour tester Amagai et approuve l'entraînement conjoint.