Resumen sin spoilers

lectura segura

Tsunade réfléchit au roman de Jiraiya tandis que les jeunes genins se préparent à de nouveaux défis avec la dynamique d'équipe et l'entraînement. Pendant ce temps, Sasuke doit faire face aux pressions familiales et commence à apprendre de puissantes nouvelles techniques sous la direction de Kakashi, préparant ainsi les confrontations futures.

Resumen completo

spoilers

Por la mañana, Tsunade se queja del mal final de la novela de Jiraiya. Shizune le lleva el desayuno. Tsunade comienza a leer el segundo volumen de la novela de Jiraiya. En él, los cuatro equipos genin de Konoha informan a Minato. A pesar de haber desobedecido órdenes directas, esto resultó en el éxito de la misión, por lo que no hay repercusiones. Discuten esto entre ellos. En el hospital, Jiraiya se recupera de las heridas causadas por Naruto cuando el chakra del Nueve Colas lo dominó. Recuenta cómo encontró a Orochimaru y descubrió evidencia que lo vincula con el incidente más reciente. Fugaku regaña a Sasuke por no detener a sus compañeros de romper las reglas. Itachi llega para entregar un informe a Fugaku, por lo que Sasuke se marcha. En Yakiniku Q, los otros genin discuten la explosión en la otra aldea. Itachi y Sasuke hablan sobre su padre y las recientes negociaciones entre los Uchiha y la aldea. Sasuke le pide a Kakashi que le enseñe un nuevo jutsu, por lo que Kakashi comienza a enseñarle el Chidori. Itachi se entera por Minato que este pretende cumplir sus promesas a los Uchiha. Sasuke observa a Naruto siendo entrenado en el Gran Rasengan por Minato. Fugaku despide a Sasuke y no queda impresionado con su entrenamiento. Sasuke aprende el Chidori, pero sabiendo que Naruto está expandiendo su Rasengan, pregunta a Kakashi hasta dónde puede llegar con el Chidori.