Simulación

Yamato decide hacer una prueba simulada para su equipo para ver cómo coordinan entre sí. Naruto es emparejado con Sai a pesar de sus objeciones, y Sakura es asignada para apoyar a Yamato. Yamato simula la reunión, interpretándose a sí mismo como “el espía”, para evaluar las habilidades y el trabajo en equipo de Naruto y Sai. Después de que Naruto comete un error, Sai lo inmoviliza y se va solo. Naruto se enfurece con Sai por no actuar como un compañero, pero resuelve trabajar junto a él para recuperar a Sasuke. Sai luego revela a Sakura que no tiene emociones, y poco entendimiento de ellas, como parte de su entrenamiento en ANBU Root.