Una Adición Innecesaria

Yamato toma el liderazgo del Equipo Kakashi, mientras Sai, carente de sentimientos o emociones humanas, insulta tanto a Naruto como a Sakura. Mientras se preparan para partir, Sai recibe un sobre de un shinobi ANBU Root que contiene órdenes secretas de Danzo. Luego, Jiraiya se reúne con Tsunade y Yamato en la habitación del hospital de Kakashi para informar a Yamato sobre el Zorro de Nueve Colas sellado dentro de Naruto, detallando el “manto del zorro demonio” y revelando una enorme cicatriz en su pecho que recibió de Naruto cuando perdió el control tras ascender a una forma de Cuatro Colas. Finalmente, el nuevo Equipo Kakashi parte en su nueva misión para capturar e interceptar al espía entre los subordinados de Orochimaru, y recopilar información sobre Sasuke Uchiha.