Las Células de Hashirama

Aún atormentado por las pesadillas causadas por la muerte de Rin, Kakashi se interesa por la habilidad de Kinoe para usar el Estilo Madera e infiltra la oficina de archivos donde lee sobre Hashirama Senju antes de encontrar una nota ultra secreta. Sin embargo, al conocerse su presencia, Hiruzen llega y revela que Kinoe es el sobreviviente de un experimento fallido donde ninja de la Hoja fueron inyectados con células de Hashirama para aprovechar el Estilo Madera del Primer Hokage. Al día siguiente, mientras se dirige a reunirse con el Señor de la Tierra del Fuego para legitimar su regreso como Tercer Hokage, Hiruzen es emboscado por operativos de Root liderados por Kinoe bajo órdenes de Danzo para asesinar silenciosamente al Tercer Hokage. Sin embargo, "Hiruzen" resulta ser Kakashi disfrazado como señuelo para mantener a Kinoe ocupado mientras el verdadero Tercer Hokage enfrenta a Danzo. Poco después, cuando Hiruzen es nuevamente nombrado Tercer Hokage, Danzo conversa con Orochimaru que ya no deberían reunirse por un tiempo ya que Kakashi aparentemente lo traicionó.