El Castillo Caído

El Equipo Asuma logra capturar a Shuu y se asegura una habitación en una posada para pasar la noche. En otro lugar, Naruto continúa actuando como el doble de Shuu y tiene dificultades para cumplir con sus deberes diarios. Mientras los miembros de Akatsuki Deidara y Sasori discuten cerca de su destino, el verdadero Shuu tiene la oportunidad de relajarse y disfrutar cosas que antes no podía. Sin embargo, la cobertura de Naruto pronto es descubierta cuando Tatewaki y Chiyo se dan cuenta de que no es el verdadero Shuu, y Naruto se ve obligado a explicar todo cuando su escape es frustrado. Poco después, la Tierra de Esto es atacada por los cien marionetas de Sasori y las creaciones explosivas de Deidara. Tatewaki enfrenta a Sasori y lo reprende por sus acciones, señalando que aunque el daimyo del país había muerto, su lealtad hacia él era eterna. Finalmente, Tatewaki pierde la vida, siendo envenenado por la Técnica de Marionetas de Sasori: Senbon del Brazo Protésico. Más tarde, mientras los miembros de Akatsuki se retiran, Yamato observa a distancia señalando que en general la misión fue bien. En el tiempo presente, Tatewaki se entera de que Chiyo y Shuu están seguros y se mueven con otro Señor Feudal bajo la protección del Escuadrón de Protección de Señores Feudales. Aliviado por esto, Tatewaki deja de luchar y, aunque desea verlos una vez más, su alma es liberada al más allá y su cuerpo comienza a desmoronarse.