¡La advertencia de Tsunade: ¡Ya no eres ninja!

Al llegar a Konoha, se hacen preparativos para poner formalmente a Tsunade en el cargo, aunque a ella le interesan poco las formalidades y deja la tarea a sus nuevos asistentes. Ella hace sus rondas en el hospital de Konoha, sanando a Kakashi Hatake y a Sasuke del daño que Itachi les hizo en la mente con su Tsukuyomi. Al examinar las heridas en el cuerpo de Rock Lee, Tsunade descubre que el daño en su columna vertebral es demasiado extenso, incluso para ella, como para curarlo con certeza. Le aconseja a Lee renunciar a sus sueños de ser ninja, citando que solo hay un 50% de probabilidades de que sobreviva a la operación.