¡Empate! ¡Enfrentamiento de los Sannin!

Katsuyu y Gamabunta hacen equipo para enfrentar a Manda, aunque este último puede resistir. Usando su fuerza sobrehumana, Tsunade logra inmovilizar a Manda y asesta un golpe final a Orochimaru. Decidiendo usar su última carta para recuperar el uso de sus brazos, Orochimaru se retira junto con Kabuto, dejando a Tsunade, Jiraiya, Shizune y Naruto a su suerte. Una vez que Naruto se recupera y se entera de la aceptación del título de Hokage por parte de Tsunade, comenta que ella no merece el trabajo porque la Tercera fue mejor en todos los sentidos. Los dos salen para pelear nuevamente, aunque esta vez Tsunade le da un beso en la frente en lugar de un golpe en la cara. Luego, el grupo parte hacia Konoha.