¡Secuestrado! ¡La aventura en aguas termales de Naruto!

De regreso a Konoha, el grupo hace una pausa en un pueblo con aguas termales. Naruto se entera de que dos ninjas de la familia Akagi no pueden regresar a casa a menos que cobren las deudas de Tsunade, y intenta ayudarlos. Shizune, temiendo que las deudas de Tsunade, si se descubren, pongan en peligro sus posibilidades de convertirse en Hokage, se disfraza de Tsunade para detener a Naruto, pero ninguno de los dos se da cuenta de que la deuda ya había sido pagada.