Son Goku Runs in the Afterlife! The Million Kilometer Serpent Road

Kami se lleva a Goku junto con su cuerpo al Otro Mundo. Bulma toma el scouter de Raditz para repararlo y encontrar a Yamcha, Ten Shin Han y Chaoz. Piccolo toma a Gohan bajo su custodia y se marcha volando, con la intención de entrenar al niño para prepararlo para la llegada de los dos saiyanos. En el Otro Mundo, Kami arregla que se permita a Goku viajar con el Rey Kai a través del Camino de la Serpiente, de un millón de millas de longitud; el Rey Kai entrenará entonces a Goku en técnicas de combate avanzadas, con la esperanza de que, para cuando sea reanimado, Goku sea lo bastante fuerte como para enfrentarse a los nuevos saiyanos que se dirigen hacia la Tierra. Mientras Goku comienza su viaje por el largo camino, Krilin intenta sin éxito contarle a Chi-Chi la muerte de su esposo y el secuestro de su hijo. Mientras tanto, Piccolo le cuenta a Gohan el destino de su padre. Gohan duda de tener algún poder intrínseco significativo, así que Piccolo usa un método dramático para demostrar el poder oculto de Gohan: lo arroja contra una roca, que Gohan destruye por reflejo.