Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!

Empieza el entrenamiento de supervivencia de Gohan. Tras pasar un tiempo solo en la cima de una montaña, Gohan mira la luna llena, lo que hace que se transforme en un "Gran Simio" saiyajin. En lugar de dejar que se descontrole, Piccolo destruye la luna, haciendo imposibles más transformaciones tanto para Gohan como para los demás saiyajin, y le quita a Gohan la cola saiyajin antes de irse para comenzar su propio entrenamiento. Mientras tanto, Bulma repara el scouter, y Yajirobe le entrega una citación a Krilin, diciéndole que él y los demás, junto con Yamcha, Tien y Chaoz, deben presentarse en el Mirador de Kami para entrenar.